Cesta k obzoru

Popis knihy

Vypráví o sblížené dvojici seniorů, která se najednou ocítá v novém, hřejivém světě. Teenagerovi, co si hazardně budoval sebevědomí a tvrdě za to zaplatil. Emigrantovi, objevujícímu znovu po mnoha letech nejen svou vlast. Propleteným vztahům, které trochu zabloudily, ale chtějí pokračovat v cestě. Ta vede občas tmavými křovinami s řadou překážek, a někdy také drsných pádů. Spojuje ale všechny aktéry, možná i včetně vás, milí čtenáři, při rozhodnutí doputovat na světlo, k barevnému obzoru. Soubor šesti povídek pod stejným názvem Cesta k obzoru, včetně vlastních ilustrací, byl realizován jako A4 sešit v kroužkové vazbě společností QUO Benešov v roce 2024. Patnáct výtisků bylo rozdáno blízkým, přátelům a známým, kteří povídky vesměs velmi oceňovali. Šlo ale o příběhy reflektující většinou skutečný život autorky, v jednom případě dokonce v ich formě. Život kolem a dění ve světě ji ale začaly zavádět do obecnější roviny. A při vzpomínce na stipendijní pobyt ve Francii, tehdy dost jiné než je dnes, vychutnávala při jídle (i po jídle) dobré, vesměs červené, víno. Pod vlivem obou citovaných skutečností pak v poměrně krátké době zhruba pěti měsíců vzniklo dalších šest povídek.

Anna Morávková

Autorka byla po většinu svého aktivního života překladatelkou a tlumočnicí francouzského jazyka. Vedle řady novinových článků a publikovaných esejí vložila svůj um i cit do překladu půvabného románu Noelle Chatelet s názvem La femme coquelicot, v české podobě pod názvem Žena v barvě vlčího máku (vydáno Motto ve společnosti Albatros Media a.s., Praha 2016). Jak je všeobecně známo, od této profese, pracující s jazykem, se často odvíjí  samostatná publicistická i literární tvorba. Malá brožovaná knížka s povídkou pod názvem Noční SMS (nakladatelství Nuridius ISBN 978-80-87822.18-0, Praha 2014) vyšla ještě pod jménem Anna Fuchsová.